DRAGOSTIL

Politica de Confidențialitate

Modul în care colectăm, folosim și protejăm datele tale

Site dragostil.com Versiune 1.3 Actualizată 20.09.2026

Bine ai venit pe dragostil.com. Această Politică de Confidențialitate descrie modul în care DRAGOSTIL ATELIER S.R.L. colectează, utilizează, stochează și protejează datele tale cu caracter personal, în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), Legea nr. 190/2018 și legislația aplicabilă în România.

Introducere

Confidențialitatea datelor tale este o prioritate pentru noi. Prelucrăm datele tale cu caracter personal în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal („GDPR"), cu Legea nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a GDPR, precum și cu celelalte dispoziții legale aplicabile în România.

Te rugăm să citești cu atenție această Politică înainte de a utiliza Site-ul sau de a-ți crea un cont. Prin utilizarea Site-ului, confirmi că ai citit și înțeles modul în care prelucrăm datele tale.

Cine suntem și cum ne poți contacta

Operatorul datelor cu caracter personal este:

DenumireDRAGOSTIL ATELIER S.R.L.
CUI54883547
ORCJ2026038344006
SediuStrada Biruinței nr. 33G, bl. 2, et. 2, ap. 204, Popești Leordeni, jud. Ilfov, 077160
Emailcontact@dragostil.com
GDPRcontact@dragostil.com
Telefon+40 787 527 962

Pentru orice întrebare legată de prelucrarea datelor tale, exercitarea drepturilor tale sau pentru reclamații, ne poți contacta în primul rând prin email la contact@dragostil.com.

Notă. În prezent, conform Articolului 37 din GDPR, Dragostil nu este obligată să desemneze un Responsabil cu Protecția Datelor (DPO), însă orice solicitare în domeniul protecției datelor este tratată cu prioritate de echipa noastră.

Ce date cu caracter personal colectăm

3.1. Date pe care ni le furnizezi direct

Atunci când îți creezi un cont:

  • Nume și prenume
  • Adresă de email
  • Parolă (stocată criptat — nu o cunoaștem)
  • Număr de telefon (opțional)

Atunci când plasezi o comandă:

  • Datele de mai sus
  • Adresa de livrare (stradă, număr, bloc, scară, apartament, oraș, județ, cod poștal, țară)
  • Adresa de facturare (dacă diferă de cea de livrare)
  • Pentru persoane juridice: denumirea firmei, CUI, nr. ORC, sediu social
  • Detalii despre comandă: produse, mărimi, cantități, preferințe

Atunci când îți abonezi la newsletter:

  • Adresa de email
  • Opțional: nume, preferințe de stil, sex, dată naștere (pentru recomandări personalizate)

Atunci când ne contactezi:

  • Numele tău
  • Email și/sau telefon
  • Conținutul mesajului tău

Date privind plata: Plata se poate face online cu cardul (Visa / Mastercard, cu verificare 3-D Secure), prin Google Pay sau Apple Pay, ramburs la livrare ori prin transfer bancar. Plățile online sunt procesate integral de EuPlătesc — EuroPayment Services S.R.L., procesator autorizat care respectă standardul PCI-DSS: datele cardului se introduc pe pagina securizată a procesatorului și nu ajung niciodată pe serverele noastre — nu le colectăm și nu le stocăm. Îi transmitem doar datele necesare tranzacției (nume, prenume, adresă de email, telefon, numărul și valoarea comenzii) și primim înapoi confirmarea plății și un identificator al tranzacției. La plata ramburs sau prin transfer bancar nu este implicat niciun procesator de plăți online.

3.2. Date pe care le colectăm automat

Atunci când navighezi pe Site, colectăm automat:

  • Adresa IP
  • Tipul și versiunea browserului
  • Sistemul de operare
  • Tipul dispozitivului (desktop, mobil, tabletă)
  • Pagina de la care ai ajuns pe Site (referrer)
  • Paginile vizitate, durata vizitei, comportamentul pe Site
  • Data și ora accesării
  • Identificatori unici prin cookies și tehnologii similare

Detaliile complete privind cookies se găsesc în Politica noastră de Cookies.

3.3. Date despre comportamentul de cumpărare

Pentru a-ți oferi o experiență mai bună, putem analiza istoricul comenzilor tale, produsele vizualizate, articolele adăugate în coș și preferințele de stil. Aceste informații ne ajută să-ți recomandăm produse relevante și să îmbunătățim Site-ul.

De ce prelucrăm datele tale

Prelucrăm datele tale doar pentru scopuri specifice, legitime și transparente. Pentru fiecare scop avem un temei juridic clar, conform Articolului 6 din GDPR:

Scopul prelucrării Date Temei juridic Stocare
Crearea și administrarea contuluiIdentificare, contact, parolăExecutarea contractului (Art. 6(1)(b))Durata contului + 30 zile
Procesarea și livrarea comenzilorIdentificare, contact, adresă, comandăExecutarea contractului (Art. 6(1)(b))10 ani (obligație fiscală)
Emitere facturi, evidență contabilăIdentificare, date facturare, comandăObligație legală (Art. 6(1)(c))10 ani
Comunicări tranzacționaleEmail, telefon, comandăExecutarea contractului (Art. 6(1)(b))Durata relației
Newsletter și marketingEmail, preferințeConsimțământ (Art. 6(1)(a))Până la retragere + 30 zile
Recomandări personalizateIstoric, preferințe, navigareInteres legitim (Art. 6(1)(f))Durata contului
Cookies de marketing și analizăIdentificatori, navigareConsimțământ (Art. 6(1)(a))Conform Politicii Cookies
Cookies strict necesareIdentificatori sesiuneInteres legitim (Art. 6(1)(f))Durata sesiunii
Suport cliențiIdentificare, contact, mesajInteres legitim (Art. 6(1)(f))3 ani după ultim contact
Prevenirea fraudei, securitateIP, navigare, comandăInteres legitim (Art. 6(1)(f))1 an
Soluționare litigiiToate datele relevanteInteres legitim (Art. 6(1)(f))Termen legal de prescripție
Solicitări ale autoritățilorConform solicităriiObligație legală (Art. 6(1)(c))Conform legii

Despre interesul legitim

În cazurile în care temeiul juridic este interesul legitim, am efectuat o evaluare echilibrată („balancing test") între interesele noastre și drepturile tale fundamentale. Ai dreptul, în orice moment, să te opui acestor prelucrări — vezi Secțiunea 8.

Despre consimțământ

Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământul tău (newsletter, cookies de marketing), îți poți retrage consimțământul oricând, la fel de simplu cum l-ai dat. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării anterioare.

Cu cine partajăm datele tale

Pentru funcționarea Site-ului și îndeplinirea obligațiilor noastre, partajăm date cu persoane împuternicite (procesatori), care prelucrează datele strict conform instrucțiunilor noastre și pe baza unui Acord de Procesare (DPA):

5.1. Furnizori de infrastructură tehnică

FurnizorRolLocațieGaranții transfer
Vercel Inc. (SUA)Găzduire și livrare SiteSUA (rețea globală)SCC + EU-US Data Privacy Framework
Supabase Inc. (SUA)Bază de date, autentificare, stocareUE (Irlanda)În UE
Brevo SAS (Franța)Newsletter și emailuri tranzacționaleUE (Franța / Germania)În UE
FGO (fgo.ro, România)Emiterea facturilor fiscale pentru comenzi (nume, adresă, email) și transmiterea lor în sistemul e-Factura (ANAF), conform legiiUE (România)În UE
Google Ireland Ltd.Analiză trafic (Google Analytics)UE / SUASCC + EU-US Data Privacy Framework
Meta Platforms Ireland Ltd.Analiză și marketing (Meta Pixel)UE / SUASCC + EU-US Data Privacy Framework

5.2. Procesatori de plăți

  • EuroPayment Services S.R.L. — marca EuPlătesc (România, CUI RO18773866, J2006009950409, Str. Academiei nr. 28–30, et. 6, sector 1, București) — procesarea plăților online cu cardul, prin Google Pay și prin Apple Pay. Îi transmitem numele și prenumele, adresa de email, telefonul, numărul și valoarea comenzii; datele cardului se introduc direct pe pagina lui securizată și nu ne sunt transmise niciodată. Politica sa de confidențialitate: euplatesc.ro/politica-de-confidentialitate.

Procesatorul de plăți este operator independent pentru datele cardurilor și operează conform propriei politici de confidențialitate. Pentru plățile ramburs sau prin transfer bancar nu sunt implicați procesatori de plăți online.

5.3. Curieri pentru livrare

Firmele de curierat partenere primesc strict datele necesare livrării (nume, adresă, telefon).

5.4. Alți destinatari

  • Firma de contabilitate
  • Furnizori IT (dezvoltatori, mentenanță)
  • Avocați și consultanți juridici (în cazul unui litigiu)
  • Autorități publice (ANAF, ANPC, ANSPDCP, instanțe) — doar la solicitare oficială și conform legii
Important. Nu vindem și nu închiriem datele tale către terți pentru scopuri proprii de marketing ale acestora. Niciodată.

Transferuri internaționale de date

Majoritatea datelor tale sunt stocate și prelucrate în Uniunea Europeană. Cu toate acestea, unii dintre furnizorii noștri (în principal cei pentru emailuri tranzacționale) sunt situați în Statele Unite ale Americii.

Pentru aceste transferuri, ne asigurăm că există garanții adecvate conform Capitolului V din GDPR, prin:

  • Clauze Contractuale Standard (SCC) adoptate de Comisia Europeană
  • Certificarea procesatorilor sub EU-U.S. Data Privacy Framework
  • Măsuri suplimentare tehnice (criptare în tranzit și la odihnă)

Poți obține o copie a acestor garanții trimițând un email la contact@dragostil.com.

Cât timp păstrăm datele tale

Datele tale sunt păstrate doar atât timp cât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate, în conformitate cu Articolul 5(1)(e) din GDPR (limitarea stocării).

Perioadele de stocare aplicabile sunt detaliate în tabelul din Secțiunea 4. La expirarea perioadei aplicabile, datele sunt:

  • Șterse definitiv, sau
  • Anonimizate ireversibil (nu mai pot fi asociate cu tine), pentru analize statistice agregate.

Datele necesare pentru îndeplinirea obligațiilor fiscale și contabile (facturi, documente justificative) sunt păstrate 10 ani, conform Legii Contabilității nr. 82/1991 și Codului Fiscal.

Drepturile tale conform GDPR

Conform GDPR, ai următoarele drepturi privind datele tale cu caracter personal:

8.1. Dreptul de acces (Art. 15)

Ai dreptul să primești confirmarea că prelucrăm date despre tine și o copie a acestor date.

8.2. Dreptul la rectificare (Art. 16)

Ai dreptul să ne ceri să corectăm datele inexacte sau să completăm datele incomplete.

8.3. Dreptul la ștergere — „dreptul de a fi uitat" (Art. 17)

Ai dreptul să ne ceri ștergerea datelor tale în situațiile prevăzute de lege.

Excepție. Anumite date trebuie păstrate de noi pentru îndeplinirea obligațiilor legale (de exemplu, datele de facturare timp de 10 ani). În aceste cazuri, nu putem onora cererea de ștergere până la expirarea termenului legal.

8.4. Dreptul la restricționarea prelucrării (Art. 18)

Poți cere ca prelucrarea datelor tale să fie limitată temporar în anumite situații.

8.5. Dreptul la portabilitatea datelor (Art. 20)

Ai dreptul să primești datele tale într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat (JSON sau CSV), și să le transmiți unui alt operator.

8.6. Dreptul de opoziție (Art. 21)

Te poți opune oricând prelucrării datelor tale întemeiate pe interes legitim, inclusiv profilării. În cazul marketingului direct, opoziția este absolută — vom înceta imediat.

8.7. Dreptul de a nu fi obiectul unei decizii automatizate (Art. 22)

Nu luăm decizii care produc efecte juridice asupra ta bazate exclusiv pe prelucrare automatizată, inclusiv profilare.

8.8. Dreptul de a-ți retrage consimțământul (Art. 7(3))

Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ, îl poți retrage oricând, fără ca acest lucru să afecteze legalitatea prelucrării efectuate anterior.

8.9. Dreptul de a depune plângere (Art. 77)

Ai dreptul să depui o plângere la autoritatea de supraveghere competentă:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) B-dul G-ral Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, 010336 București
Telefon: +40 318 059 211 / +40 318 059 212
Email: anspdcp@dataprotection.ro
Web: www.dataprotection.ro

Cum îți exerciți drepturile

Pentru a-ți exercita oricare dintre drepturile de mai sus, trimite o solicitare la contact@dragostil.com sau prin poștă la sediul nostru.

Ce trebuie să conțină solicitarea:

  • Numele tău complet
  • Adresa de email asociată contului (pentru identificare)
  • Dreptul pe care îl exerciți și, dacă este cazul, detalii suplimentare
  • Eventual o copie a unui act de identitate (doar dacă există dubii rezonabile privind identitatea)

Termen de răspuns: Vom răspunde solicitării tale în maxim 30 de zile calendaristice de la primire. În cazurile complexe, acest termen poate fi prelungit cu încă 60 de zile, situație în care te vom informa și îți vom explica motivele.

Cost: Exercitarea drepturilor este gratuită. Putem solicita o taxă rezonabilă doar în cazul unor solicitări vădit nefondate sau excesive.

Securitatea datelor tale

Implementăm măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele tale, conform Articolului 32 din GDPR:

Măsuri tehnice

  • Criptare TLS (HTTPS) pentru toate datele în tranzit
  • Criptare AES-256 pentru datele stocate
  • Row Level Security (RLS) la nivelul bazei de date — fiecare utilizator poate accesa doar propriile sale date
  • Parolele sunt stocate folosind algoritmi de hash criptografici (bcrypt / Argon2)
  • Backup-uri zilnice criptate, stocate în UE
  • Firewall, sisteme de detectare a intruziunilor, monitorizare continuă
  • Actualizări de securitate aplicate prompt

Măsuri organizatorice

  • Acces la date pe principiul „need-to-know"
  • Acorduri de confidențialitate cu toți angajații și colaboratorii
  • Acorduri de Procesare a Datelor (DPA) cu toți procesatorii
  • Proceduri interne de răspuns la incidente de securitate
  • Audit periodic al măsurilor de securitate
În caz de breșă de securitate. Dacă, în ciuda măsurilor noastre, se produce un incident de securitate care îți afectează datele, vom notifica ANSPDCP în maxim 72 de ore și te vom informa direct atunci când breșa prezintă un risc ridicat pentru drepturile tale, conform Articolelor 33 și 34 din GDPR.

Cookies și tehnologii similare

Folosim cookies și tehnologii similare pentru funcționarea Site-ului, analize, personalizare și marketing. Detaliile complete (categorii, scopuri, durate, posibilitatea de a refuza) sunt prezentate în Politica noastră de Cookies.

La prima ta vizită, vei vedea un banner prin care poți accepta sau refuza fiecare categorie de cookies (cu excepția celor strict necesare, care nu pot fi dezactivate). Poți modifica preferințele tale oricând prin link-ul din subsolul Site-ului.

Date despre minori

Site-ul dragostil.com este destinat persoanelor adulte (peste 18 ani). Nu colectăm cu intenție date de la persoane sub 16 ani. Dacă ești sub 16 ani, te rugăm să nu ne furnizezi date personale fără acordul expres al unui părinte sau tutore legal.

Dacă descoperim că am colectat involuntar date de la o persoană sub 16 ani fără acordul parental, vom șterge imediat aceste date. Dacă ești părinte și suspectezi că am colectat date despre copilul tău, te rugăm să ne contactezi la contact@dragostil.com.

Modificări ale prezentei Politici

Putem actualiza această Politică periodic, pentru a reflecta modificări în practicile noastre, în legislație sau în serviciile oferite. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină, cu mențiunea datei ultimei actualizări.

În cazul unor modificări substanțiale care îți afectează drepturile, te vom notifica în avans:

  • Prin email (dacă ai un cont sau ești abonat la newsletter), cu cel puțin 30 de zile înainte de intrarea în vigoare
  • Printr-un mesaj vizibil pe Site

Te încurajăm să verifici periodic această Politică. Continuarea utilizării Site-ului după actualizare presupune acceptarea modificărilor (cu excepția situațiilor în care este nevoie de un consimțământ nou).

Contact și informații suplimentare

Pentru orice întrebare, solicitare sau reclamație legată de prelucrarea datelor tale:

AdresăStrada Biruinței nr. 33G, bl. 2, et. 2, ap. 204, Popești Leordeni, jud. Ilfov, 077160
Telefon+40 787 527 962

Vom răspunde la orice solicitare în maxim 30 de zile.

WhatsApp
Folosim cookie-uri. Esențiale pentru funcționare. Analitice și marketing, doar cu acordul tău. Detalii.